Les premiers patients atteints du SIDA étaient diagnostiqués aux Etats-Unis en 1981. La létalité de cette maladie infectieuse a obligé les responsables politiques à s'intéresser aux aspects les plus intimes de la vie des gens jusqu'à ce que des médicaments efficaces soient disponibles. La lutte contre le SIDA a enregistré des succès, mais la guerre n'est pas encore gagnées (französische Übersetzung, Reprint).